• AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
No Result
View All Result

UN PIATTO STORICO INVERNALE, TRASFORMATO IN UN PIATTO ” QUATTRO STAGIONI” DAL GIOVANE E CREATIVO CHEF STEPHAN ZIPPL

Lo chef Stephan Zippl

LA TRADIZIONALE” TRIPPA DI MANZO”, DEL ‘ RISTORANTE 1908’, ALL’INTERNO DEL ” PARKHOTEL HOLZNER” A SOPRABOLZANO, NEL COMUNE DI RENON – IN ALTO ADIGE – VIENE PRESENTATA IN CHIAVE GOURMET E SEMPRE PRESENTE IN CARTA, DA GUSTARE ANCHE D’ESTATE, AD OPERA DALL’ESTRO E DELLA MAGIA GASTRONOMICA DI CHEF STEPHAN ZIPPL.

Soprabolzano, Renon (BZ), Italia.
Al ” Restaurant 1908″ , realtà gastronomica di fine dining del ” Park Hotel Holzner”, il giovane talentuoso e perfezionista in cucina come nella preparazione delle sue gare di corsa, chef Stephan Zippl propone una sua personale interpretazione, risultato anche delle sue molteplici esperienze con la cucina di montagna , della trippa di manzo.

La storicità e la gradevolezza senza tempo di questo piatto, risalente proprio al 1908, consiste nel fatto che venisse servito non solo in famiglia ma anche agli ospiti della struttura: lo chef, per legare la particolarità di questo ricordo agli aspetti tipicamente rivolti all’accoglienza turistica, ripropone la pietanza che, nella sua realizzazione, porta in sè una cucina di altissimo livello, basata sulla ricerca e sullo studio delle materie prime locali che seleziona personalmente recandosi dai contadini del luogo tutti i giorni.

Il giovane Stephan Zippl, stella verde Michelin, rispettoso di una filosofia culinaria declinata alla sostenibilità alimentare, rispettosa dell’habitat territoriale e delle peculiarità floristiche del territorio altoatesino, si è distinto nel tempo per una capacità e una manualità in cucina sviluppate in maniera meticolosa e sempre pronte ad inserirsi in un contesto di sperimentazioni fuori dal comune, senza tralasciare l’identità del piatto.

” Il mio desiderio – racconta lo chef – sin dall’inizio, è stato quello di portare a tavola il piatto simbolo dell’Hotel che ospita il ristorante e la trippa era sicuramente quello più adeguato. Negli anni, tante persone lo hanno mangiato e tanti turisti tornavano dai primi gestori – il signor Hans e la signora Maria – apposta per mangiare questo piatto. All’inizio ero un po’ scettico in quanto la trippa è un piatto tipicamente invernale ma, a pensarci bene, poteva invece risultare un piatto ” quattro stagioni” o, comunque, adatto ad essere gustato anche in stagioni non invernali. Ecco che, alla ricetta base, aggiungendo ingredienti freschi quali i mirtilli rossi, se ne può gustare un piatto ideale per la primavera o l’estate. A sostituirili, invece, nelle stagioni fredde, ho pensato all’utilizzo di uvetta marinata.

Così come l’olio, che uso prevalenente in inverno, in primavera lo sostituisco con l’asperula e, in estate, con il timo limonato, per donare freschezza al palato.

Ad oggi sono molto soddisfatto perchè chiunque, in qualunque momento dell’anno, potrà gustare questa ricetta storica e rivisitata solo negli ingredienti di accompagnamento, facendo leva davvero sulla stagione in corso durante la quale viene proposta.”

Ed ecco, quindi, illustrata passo dopo passo, la golosa ricetta della trippa di manzo :

30g scalogno a cubetti/tritato
30g funghi shiitake a cubetti
300g trippa tagliata a cubetti
1 spicchio di aglio tritato
100g strutto/grasso di manzo
100ml vino rosso
10ml whisky
10ml rum
30ml aceto balsamico di mirtilli neri
10g senape
2lt consommé
2 foglie alloro
1 foglia di timo tritato
1 foglia di rosmarino tritato
30ml burro nocciola
30g burro
1 pizzico di sale
1 pizzico di pepe
1 pizzico di peperoncino


La trippa di manzo:
  1. Tagliare a cubetti la trippa, sbianchirla in acqua e latte salato (50/50) per 10 minuti, scolare
    e mettere infuso con nuova acqua e latte (50/50) per 24 ore.
  2. Il secondo giorno ripetere il tutto un’altra volta.
  3. Il terzo giorno portare la trippa a bollore con solo acqua, scolare e iniziare a grigliare la
    trippa con lo scalogno, l‘aglio, gli shiitake, tutto in pentola con lo strutto o il grasso di
    manzo. Una volta rosolato, sfumare con whisky, rum e poi con il vino rosso.
  4. Aggiungere l‘aceto di mirtilli, la senape, l‘alloro e la consommé. Lasciare bollire con il
    coperchio per almeno 1 ½ ore. Poi aggiungere timo, rosmarino, burro nocciola, burro,
    peperoncino e lasciate ridurre fino a quando la consistenza si presenta come un ragout,
    bello cremoso e denso. Alla fine aggiustare con sale e pepe.
Spuma Patate


150g patate lesse
1x scalogno stufato
1x alloro
30ml vino bianco
30ml burro nocciola
200ml di panna fresca
1x noce moscata
1 pizzico di sale
1 pizzico di pepe

Per la spuma di patate, stufare scalogno in burro nocciola, sfumare con vino bianco, poi mettere
tutto in un frullatore e frullare tutto insieme. Aggiustare sale e pepe, setacciare e mettere tutto in
sifone con 3 cariche di crema. Viene servita a 60 gradi.
Olio di asperula
50g di erba asperula
10g prezzemolo
100ml olio di semi
Portare l´olio a 65 gradi, poi mettere tutto nel frullatore per 4-5 minuti a massima velocità. Scolare
in etamina.

Mirtilli rossi/ Preiselbeeren


20g mirtilli rossi
40ml di rum
I mirtilli rossi vengono conservati in alcool per lungo tempo

Croccante di scalogno
4 scalogni
Tagliare 4 scalogni a rondelle, friggerli in olio di semi e salare ala fine.
Croccante di patate
100g patate
Patate: pelarle, tagliarle a brunoisse, bagnarle per 10 minuti in acqua. Scolare e poi friggere in olio
di semi a 140 gradi fino a quando diventano leggermente marroncine. Salare alla fine.

INFO

Parkhotel Holzner
Via del Paese 18
39054 Soprabolzano, Renon (BZ)

Foto, Hannes Niederkofler

Chiara Vannini

Chiara Vannini

Nata a Torino, ma di origini cosmopolite suddivise fra la Puglia e addirittura la Grecia. Ovunque mi trovi, assorbo il bello e il buono di ciò che mi circonda e cerco di farne un racconto, gastronomico, culturale e umano. Mi sono occupata a lungo di politica locale, di assicurazioni e di sviluppo di relazioni commerciali negli ambienti dell’eno gastronomia Attualmente scrivo per Travel Eat, Identità golose e il Torinese. Ex atleta agonista, attualmente mi tengo in forma per smaltire i pranzi e le cene stampa. Il piatto preferito? quello dove solo a sentirne il profumo, mi ricorda qualcosa o qualcuno.

Related Posts

Sky Restaurant: la Roma dello chef Buonanno
COPERTINA 2

Sky Restaurant: la Roma dello chef Buonanno

05/06/2026

Lo Sky Restaurant dell’Aleph Rome Hotel inaugura una nuova stagione gastronomica firmata dallo chef Carmine Buonanno. Una proposta contemporanea che fonde tradizione italiana e innovazione, da gustare ammirando i tetti della Capitale. Materie prime d'eccellenza, abbinamenti inediti che uniscono...

Tutto il gusto di Lleida
Appuntamenti

Tutto il gusto di Lleida

26/05/2026

A fine maggio i tre giorni di festa dell’Aplec del Caragol animano la città dell’entroterra catalano, dove scoprire un ricco patrimonio storico e naturale. Lleida, Catalogna, Spagna. A fine maggio c’è una ragione in più per organizzare un week...

Riccardo Quadri: il gusto va all'asta
COPERTINA 2

Riccardo Quadri: il gusto va all’asta

20/05/2026

Tra alta cucina, grandi vini e ricerca estetica, lo chef-proprietario del Quadri Bistrot racconta la sua idea di ospitalità nel cuore di Brera. Un percorso che unisce tecnica, visione contemporanea e cultura del gusto, tra influenze d’alta cucina e...

Un viaggio nel gusto: la nuova ristorazione di Varignana
Alberghi e Spa

Un viaggio nel gusto: la nuova ristorazione di Varignana

19/05/2026

Dalla cucina fine dining al comfort food, fino alle esperienze dedicate al benessere: sui colli bolognesi Palazzo di Varignana inaugura un nuovo percorso gastronomico che ridefinisce l’identità dei suoi sei ristoranti. Un progetto organico che intreccia tradizione, contemporaneità e...

Cerca

No Result
View All Result

I più letti

  • ISOLA DI CURACAO, AI CARAIBI ANCHE D’ESTATE

    ISOLA DI CURACAO, AI CARAIBI ANCHE D’ESTATE

    731 shares
    Share 292 Tweet 183
  • I colori caraibici di Ugento 

    303 shares
    Share 121 Tweet 76
  • LEONE: L’ANNO DELLA FORTUNA

    402 shares
    Share 161 Tweet 101
  • Arte inclusiva: la rivoluzione tattile del Cassero a Montevarchi

    301 shares
    Share 120 Tweet 75
  • 10 esperienze slow travel per scoprire l’Umbria d’estate

    305 shares
    Share 122 Tweet 76

European Live Casino & Gaming Resources

En el mercado regulado español, los aficionados al show de Evolution Gaming pueden consultar la guía especializada Crazy Time casino, con estadísticas en vivo, análisis de RTP y listado de operadores con licencia de la DGOJ.

Per gli appassionati italiani del tavolo verde, una panoramica completa delle regole — dallo split al raddoppio fino all'assicurazione — è disponibile sulla guida blackjack online, dedicata ai giocatori che frequentano sale legali sotto regolamentazione ADM.

Crazy Time Live

Schweizer Spieler, die den klassischen Greentube-Fruchtautomaten in seinen modernen Online-Versionen entdecken möchten, finden umfassende Informationen zu Mechanik, Versionen und lizenzierten Anbietern auf der Ressource Super Cherry.

Svenska travspelare som söker oberoende verktyg för systemkalkyl, V75-strategi och resultatuppföljning hittar en samlad genomgång på den fristående resursen ATG app guide — med kalkylatorer för insatser och utdelning.

Sempre nel panorama italiano, chi cerca informazioni dettagliate sulla ruota di Evolution Gaming, statistiche live e meccaniche dei giochi bonus può consultare la guida specializzata Crazy Time Italia.

  • AGENDAVIAGGI
  • Collabora con noi
  • Informativa privacy & Cookies
  • Disclaimer

© Copyright 2012-2023 Agendaviaggi info@agendaviaggi.com Registrazione Tribunale Monza n. 7/2013

No Result
View All Result
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo