Moni Ovadia ritorna al Piccolo Teatro con uno spettacolo che propone anche temi alti con grande intelligenza e ironia. Ad accompagnarla la sua orchestra, composta da cinque musicisti, che propone con maestria musiche e canti, a volte melodici a volte allegri. Per uno spettacolo di oltre un’ora e mezza che scorre via con grande partecipazione e godimento.
Milano, Italia.
A distanza di un quarto secolo dalla rappresentazione teatrale Oylem Goylem, Moni Ovadia torna nelle vesti del narratore Simkha Rabinovich, l’ebreo errante, per proseguire in quel progetto di cabaret Yiddish con nuovi spiritosi racconti, aneddoti, leggende e barzellette sull’esilio del suo popolo, il popolo ebraico. Tanto umorismo ma anche colte e riflessive citazioni. E come per lo spettacolo di successo di 25 anni fa, Moni Ovadia si fa accompagnare da cinque musicisti, che intercalano con sapiente maestria musiche e canti, a volte melodici a volte allegri, che ci riportano a riti, celebrazioni e feste di quelle comunità di esuli, grandi, piccole o piccolissime.
Ma la novità è che questa volta Moni aggiunge alle sue storie il rapporto del suo popolo con Dio. Come sempre lo fa in modo intelligente e divertente e pare che anche “LUI” rida, anche se “nish koshe” che è anche il sottotitolo dello spettacolo e che in yiddish significa “così così”.
Il tutto viene rappresentato davanti ad un “molto simbolico” muro sul quale si sovrappongono ombre e immagini del popolo ebraico in più manifestazioni compresa l’occupazione della Palestina. Un tema per il quale l’artista non ha mai smesso di mostrare la propria sofferenza e che in questo spettacolo sfiora con giusta intelligenza e un tanto d’ironia. Sintetizzando “q.b.”
Insomma, con il tutto doveroso rispetto, se Dio ride (così così), anche in sala il pubblico riflette ma si diverte, ride e si spinge ad accompagnare i musicanti nelle loro coinvolgenti note danzanti.
Bentornato Moni, in arte Simkha Rabinovich!
Piccolo Teatro Grassi
fino al 14 ottobre 2018
“Dio ride – Nish Koshe” di e con Moni Ovadia
le musiche dal vivo della Moni Ovadia Stage Orchestra, violino, contrabbasso, fisarmonica, clarinetto e cymbalon.
produzione CTB Centro Teatrale Bresciano e Corvino Produzioni
1h e 40 minuti senza intervallo
Orari: martedì, giovedì e sabato ore 19.30; mercoledì e venerdì ore 20.30; domenica ore 16. Lunedì riposo
Prezzi: platea 33 euro, balconata 26 euro
Durata: 100 minuti senza intervallo
Informazioni e prenotazioni 0242411889
Piccolo Teatro
Moni Ovadia
Oscar Vaccari





