• AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
No Result
View All Result

Le opere di Elend Zyma fanno capolino nel centro di Monza

Le opere di Elend Zyma fanno capolino nel centro di Monza, nella vetrina del MiMuMo, presso la Casa della Luna e nel cortile del Museo e Tesoro del Duomo di Monza. Ancora una volta la riflessione dell’artista ruota intorno al tema della violenza (di genere ma non solo) e della fragilità, espressione di un’umanità in eterno transito.

Monza, Italia.

Tante piccole drammatiche richieste di aiuto

Emergono dal buio come tante piccole strazianti richieste di aiuto. Le mani delle DONNE IN ROSSO di Elend Zyma esposte al MiMuMo di Monza, in via Lambro 1, a cura di Felice Terrabuio, catturano l’attenzione di chi passa e lo costringono a fermarsi. Rosse come il sangue sullo sfondo nero, fanno breccia nella sensibilità di chi è disposto a lasciarsi interpellare.

L’installazione DONNE IN ROSSO di Elend Zyma, composta di 107 manichini dalle sembianze femminili, dipinti di rosso, già esposta a Monza (l’8 marzo 2024), a Lentate sul Seveso, a Milano e a Macherio (in prossimità del 25 novembre 2025) comporta, come è facile immaginare, un certo ingombro fisico – il che è precisamente il senso dell’opera contro il femminicidio ideata da Zyma, che alla mancanza delle vittime registrate in un anno un Italia, ha voluto restituirne la presenza, schierando tanti manichini quante le vittime stesse.

Le mani delle DONNE IN ROSSO


“Ritirando i manichini, che sono composti di più parti, qualche pezzo si era staccato: osservando in particolare le mani mi è sembrato che avessero un senso proprio – racconta Zyma – Ho chiesto al mio amico Felice Terrabuio di poterle esporre al Micro Museo di Monza per sfidare la velocità dello sguardo dei passanti. Non sono oggetti, sono moniti: inglobano l’oscurità dell’indifferenza, quel buio che attraversa le geografie del mondo e le pieghe della nostra coscienza. Sono le mani di chi scappa da una guerra, sono le mani di chi, ovunque, è diventato invisibile. Ai passanti non chiedo di guardare, chiedo di essere visti. Perché, di fronte a questo grido muto, smettere di essere spettatori è l’unico atto di resistenza che ci rimane. Siamo testimoni“.

STATO DI QUIETE

Praticamente di fronte alla vetrina del “museo più piccolo del mondo”, è attualmente esposta un’altra opera dell’artista albanese, residente a Monza: la scultura STATO DI QUIETE, appena oltre il cancello del Museo e Tesoro del Duomo di Monza.

Elend Zyma torna a lavorare con l’idea dei lenzuoli, suo materiale preferito, simbolo di intimità e vita, ma trasfigurandola.
“Quest’opera abita la soglia, in bilico tra la pietra millenaria del Museo e il presente fluido dei nostri materiali – spiega l’artista – Il lenzuolo è il testimone più intimo dell’esistenza, qui, la materia si trasfigura: il tessuto cede il passo a polimeri rigenerati al 100%, frammenti di vita industriale che evocano la memoria del marmo senza chiedere nulla alla terra. Non è un’estrazione, ma un atto di rigenerazione. Il bancale e le cinghie sono l’emblema di un’umanità in eterno transito, sospesa tra l’urgenza del produrre e la necessità di lasciare una traccia. Ciò che l’occhio percepisce come marmo, al tocco rivela la sua natura effimera. È un’installazione che appartiene al Museo, eppure appartiene alla strada. Un inno alla fragilità che ci unisce, in un presente che è, per ognuno di noi, solo un viaggio in corso“.

Photo Gianni Eralti

Elena Borravicchio

Elena Borravicchio

Laureata in Filosofia, giornalista pubblicista, moglie, mamma. È di Torino ma vive a Monza, dopo un periodo in Brasile e un altro ad Abu Dhabi. Ha una passione connaturata per la scrittura, suo canale espressivo privilegiato, insieme alla danza e alla fotografia. Ama il teatro, l'arte, la musica e tutto ciò che fa vibrare l'anima. È nelle librerie il suo primo romanzo, “Guardandoti ballare”.

Related Posts

Il paesaggio secondo il FAI
Appuntamenti

Il paesaggio secondo il FAI

04/09/2026

Domenica 6 settembre torna la Giornata del Panorama: diciannove paesaggi in undici regioni raccontati attraverso visite, trekking, laboratori, musica ed esperienze per tutte le età. Un viaggio nell’Italia più autentica, dove natura, cultura e memoria si incontrano. Milano, Italia....

Knödelfest ad Imèr: 20 anni di gusto
Appuntamenti

Knödelfest ad Imèr: 20 anni di gusto

05/09/2026

I sapori e le tradizioni del Trentino tornano protagonisti il 5 e 6 settembre 2026 per la ventesima edizione della Knödelfest. Il suggestivo borgo di Imèr si trasforma in una grande vetrina del gusto all’aria aperta con oltre 20...

Monza, la corsa dell'inclusione
Appuntamenti

Monza, la corsa dell’inclusione

04/09/2026

A poche ore dal Gran Premio d'Italia, nel cuore della Brianza arriva anche Formula Aut, la prima monoposto di Formula 1 a grandezza naturale realizzata in cartapesta. Un progetto che unisce arte, sostenibilità e inclusione, nato dal talento di...

Douja d’Or, Asti brinda al futuro
Appuntamenti

Douja d’Or, Asti brinda al futuro

03/09/2026

Dall’11 al 20 settembre la Douja d’Or torna ad animare Asti con un format diffuso tra piazze, palazzi e cortili. Dieci giorni di degustazioni, masterclass, incontri, cultura e gastronomia, nel segno di un Piemonte che guarda alla tradizione senza...

Cerca

No Result
View All Result

I più letti

  • Don Salvatore: tra orti, limonaie e alta cucina flegrea

    Don Salvatore: tra orti, limonaie e alta cucina flegrea

    303 shares
    Share 121 Tweet 76
  • Colle Serrano: l’anima del Piceno

    303 shares
    Share 121 Tweet 76
  • ISOLA DI CURACAO, AI CARAIBI ANCHE D’ESTATE

    1711 shares
    Share 684 Tweet 428
  • Veratour: il 2023 si conferma anno della rinascita del turismo 

    370 shares
    Share 148 Tweet 93
  • LEONE: L’ANNO DELLA FORTUNA

    480 shares
    Share 192 Tweet 120

European Live Casino & Gaming Resources

En el mercado regulado español, los aficionados al show de Evolution Gaming pueden consultar la guía especializada Crazy Time casino, con estadísticas en vivo, análisis de RTP y listado de operadores con licencia de la DGOJ.

Per gli appassionati italiani del tavolo verde, una panoramica completa delle regole — dallo split al raddoppio fino all'assicurazione — è disponibile sulla guida blackjack online, dedicata ai giocatori che frequentano sale legali sotto regolamentazione ADM.

Crazy Time Live

Schweizer Spieler, die den klassischen Greentube-Fruchtautomaten in seinen modernen Online-Versionen entdecken möchten, finden umfassende Informationen zu Mechanik, Versionen und lizenzierten Anbietern auf der Ressource Super Cherry.

Svenska travspelare som söker oberoende verktyg för systemkalkyl, V75-strategi och resultatuppföljning hittar en samlad genomgång på den fristående resursen ATG app guide — med kalkylatorer för insatser och utdelning.

Sempre nel panorama italiano, chi cerca informazioni dettagliate sulla ruota di Evolution Gaming, statistiche live e meccaniche dei giochi bonus può consultare la guida specializzata Crazy Time Italia.

  • AGENDAVIAGGI
  • Collabora con noi
  • Informativa privacy & Cookies
  • Disclaimer

© Copyright 2012-2023 Agendaviaggi info@agendaviaggi.com Registrazione Tribunale Monza n. 7/2013

No Result
View All Result
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo