• AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
No Result
View All Result

ÉRASE UNA VEZ…UNA ARTISTA QUE DIBUJABA CON HILOS Y TEJÍA HISTORIAS

La artista sevillana, Ana S. Valderrábanos, reivindica la libertad plástica de dibujar con hilo. Licenciada en Bellas Artes, con especialidad de pintura por la Facultad de Santa Isabel de Hungría de Sevilla.

LA ARTISTA NOS PRESENTA BORDERLINE EN EL CAC DE MÁLAGA: CINCUENTA OBRAS QUE RECOGEN DIEZ AÑOS DE SU CREACIÓN. VALDERRÁBANOS, CON LA AGUJA Y EL HILO, NI BORDA NI HACE LABOR SINO QUE REIVINDICA LA LIBERTAD PLÁSTICA DE DIBUJAR. LA MUJER Y SU MUNDO INTERNO ES SU POÉTICA.

Myriam Lafuente Soler, giornalista spagnola (di Alicante), collabora per Agenda Viaggi scrivendo in spagnolo e inglese. Ci racconterà con i suoi articoli, le sue emozioni e i suoi punti vista. Una scelta inedita, che aggiunge un tocco internazionale al nostro magazine online.

  • Para la artista lo auténtico perdura, las poses pasan.
  • Valderrábanos busca la conciliación entre arte y artesanía, siendo la mente la auténtica protagonista. La frase textil dice: “Pues no era para tanto”. La palabra texto procede del latín, tejer.

Milan, Italy.

Como artista desea conectar con el espectador. ¿Sería esa actitud al crear la que diferenciaría al artista del artesano?

Pues desde luego está muy bien señalado, y sí; es uno de los aspectos mas importantes que diferencian una disciplina de otra. Pero no es el único. Hay muchos mas desde luego, como la autoría, la necesidad de trascender, la industrialización, la cultura, lo individual frente a lo colectivo, el contexto, la funcionalidad, el objetivo, la intelectualidad, el pensamiento crítico… muchos,  que por separado no establecen ninguna frontera pero que en conjunto sí que van perfilando esas diferencias. En mi proceso creativo he llegado a una modesta conclusión, (que no considero cerrada aún) el factor intelectual es el mas vital de todos los factores. El artista es el que tiene la actitud, la intención de hacer Arte, de trascender; pero también está la mirada del espectador. Este cierra la trayectoria abierta por el artista. Su mirada es parte de todo proceso creativo y con él queda cerrado.

  • Valderrábanos plasma mujeres anónimas con diversas poses con actitud intimista y reflexiva.
  • Como se puede apreciar, la artista utiliza el hilo como herramienta para dibujar.
  • En sus obras plasma frases hiladas que crean complicidad con el espectador. La aguja como herramienta de expresión creativa.


“El concepto y cómo se plasma son vitales para transformar una técnica artesanal en un modelo de expresión artística”, es una frase hilada que aparece en una de sus obras. ¿Se podría tratar de su manifiesto creador…?

Sí, es un intento de sintetizar todo lo investigado, lo leído y escuchado durante estos dos años de trabajo. Pongo el acento en QUÉ vas a hacer y COMO lo vas a hacer. Ahí entran en juego un montón de factores y en especial destacaría la ACTITUD y la AUTENTICIDAD. La primera como “desde donde partes”, el punto de origen, cómo abordas la tarea; y la segunda como un salvoconducto o garantía de éxito. Lo auténtico perdura y llega mas allá. La “poses” son modas y tienen fecha de caducidad siempre. “Ni pega ni llega” como dijo el Beni de Cádiz. Respecto a esta pieza y cómo se muestra en la exposición te cuento que hay un mensaje más. Está colgada del techo de forma que el espectador se lo encuentra de espaldas en su recorrido natural y se ve obligado a rodearla para poder ver la parte frontal y leer el texto. Es un punto de rebeldía frente a las labores de bordado tradicional donde la pulcritud y la técnica eran rasgos fundamentales. Reivindico así la libertad plástica de dibujar con hilo; la actitud, una vez mas es clave para abordar la obra. Dibujo con un herramienta poco usual, pero dibujo. No bordo ni hago labor. Esto es trasladable a cada una de las piezas de la exposición.

  • La artista escribe con hilo sus pensamientos: “Yo es que…”.
  • En su proceso de creación compagina la escritura con hilos con la pintura. “Escucha a la mente” es una frase que gusta a la artista. En este imagen parece que la mujer reflexiona se observa interiormente y, por ende, se escucha.

Borderline, es el título de la muestra. La traducción del inglés al español sería” límite o línea fronteriza”. ¿Es tal vez en esos confines creativos donde usted sitúa su obra…?

Borderline, frontera, línea, pero también en su acepción como trastorno mental. La salud mental es un tema recurrente en mi trabajo aunque a menudo pasa desapercibido. Me gusta darle visibilidad, se habla poco pero es mucho mas común de lo que parece, y no hay que avergonzarse. Pero volviendo al arte/artesanía  y sus diferencias, la mas imprescindible para mi es la intelectualidad, el partir de un punto de consciencia e intención. Qué haces y cómo. Esas dos preguntas formuladas y reflexionadas antes de empezar. Hay que pensar mucho, es bueno, se está perdiendo…

Admira a Michael Carson (1972), artista americano contemporáneo y a Milt Kobayashi, el cual plasma figuras que se toman un respiro en su rutina, absorbidas en la meditación y contemplación...

Carson y Kobayashi son dos referentes contemporáneos en mi pintura, si. También lo son Chantal Joffé, Sekulovic… y otros históricos como Rothko y Shiele, Leonardo, Ingres… Me gusta mucho bucear en lo consagrado y en lo actual. Todos son referentes a nivel formal principalmente, he llegado a ellos en busca de poses y actitudes en la figura, sean hombres o mujeres. Estoy muy influenciada por la fotografía en los encuadres, y por el retrato como género en cualquier disciplina artística. Busco quietud, respiro, paz… y lo encuentro en ellos.

Para la artista la sinceridad es la actitud que se ha tener al crear.
INFO

BORDERLINE. Ana Sánchez Valderrábanos. Comisariada por Fernando Francés.
CENTRO DE ARTE CONTEMPORÁNEO CAC MÁLAGA. Calle Alemania s/n. España
Visitable hasta el 20 de junio.

@anasvalderrabanos @cacmalaga @ferfrances @galeriajaviermarin
https://lacalmamagazine.es/borderline-la-conciliacion-entre-arte-y-artesania/

Myriam Lafuente Soler

Myriam Lafuente Soler

Myriam Lafuente Soler nace en España, Alicante en 1973. Doctora en Comunicación Pública por la Universidad de Navarra. Casada y madre de tres hijos, que le ayuda a ser mejor periodista. Vivió tres años en Singapur, una oportunidad para conocer el sureste asiático y a personas de distintas culturas y religiones. Después de la experiencia asiática, echó raíces en Italia donde lleva casi veinte años. El haber vivido en Asia y actualmente en Italia ha sido la mejor inversión, pues para ella la escritura se enriquece con las vivencias. Colabora en varios medios de comunicación en España. El género periodístico que más le gusta es la entrevista.

Related Posts

Capri, il tempo delle Conversazioni
Appuntamenti

Capri, il tempo delle Conversazioni

24/06/2026

Dal 26 giugno al 5 luglio la Piazzetta Tragara ospita la XXI edizione de Le Conversazioni. Nel ventennale del festival ideato da Antonio Monda e Davide Azzolini, scrittori, registi e intellettuali internazionali si confrontano sul tema della “Sfida”, tra...

Frammenti: la mostra di Francesco Paterlini al Museo Archeologico di Sirmione
Appuntamenti

Frammenti: la mostra di Francesco Paterlini al Museo Archeologico di Sirmione

22/06/2026

Un’esposizione che si fonde perfettamente con la collezione già esposta, un’occasione per portare opere di un artista giovane che dialogano perfettamente con la collezione permanente creando un unicum organico, una sola grande installazione che corrisponde alla totalità dell’allestimento del museo. Sirmione...

Lejano: la prima nazionale al Milano Flamenco Festival 2026
Appuntamenti

Lejano: la prima nazionale al Milano Flamenco Festival 2026

20/06/2026

Un viaggio poetico attraverso la memoria: José Maya si presenta come un viaggiatore tra passato e futuro, trasformando il canto e la danza in strumenti di denuncia, verità ed emozione profonda. Milano, Italia. Un viaggio poetico attraverso la memoria. In Lejano, è radici e...

Da Muscat a Milano, il lungo viaggio del dialogo
Appuntamenti

Da Muscat a Milano, il lungo viaggio del dialogo

23/06/2026

Alla Biblioteca Nazionale Braidense di Milano una mostra racconta oltre duemila anni di relazioni tra il Sultanato dell’Oman, l’Italia e il Mediterraneo. Un percorso tra opere, manoscritti, mappe e testimonianze storiche che svela antiche rotte commerciali, scambi culturali e...

Cerca

No Result
View All Result

I più letti

  • ISOLA DI CURACAO, AI CARAIBI ANCHE D’ESTATE

    ISOLA DI CURACAO, AI CARAIBI ANCHE D’ESTATE

    1524 shares
    Share 610 Tweet 381
  • Balaton in viola: l’estate slow d’Ungheria

    302 shares
    Share 121 Tweet 76
  • Sulla via delle Pale di San Martino e del Lagorai i nuovi bivacchi del Cai Fiamme Gialle

    354 shares
    Share 142 Tweet 89
  • Capri, il tempo delle Conversazioni

    302 shares
    Share 121 Tweet 76
  • Estate italiana a Gardaland: le notti magiche del Resort dal 27 giugno

    301 shares
    Share 120 Tweet 75

European Live Casino & Gaming Resources

En el mercado regulado español, los aficionados al show de Evolution Gaming pueden consultar la guía especializada Crazy Time casino, con estadísticas en vivo, análisis de RTP y listado de operadores con licencia de la DGOJ.

Per gli appassionati italiani del tavolo verde, una panoramica completa delle regole — dallo split al raddoppio fino all'assicurazione — è disponibile sulla guida blackjack online, dedicata ai giocatori che frequentano sale legali sotto regolamentazione ADM.

Crazy Time Live

Schweizer Spieler, die den klassischen Greentube-Fruchtautomaten in seinen modernen Online-Versionen entdecken möchten, finden umfassende Informationen zu Mechanik, Versionen und lizenzierten Anbietern auf der Ressource Super Cherry.

Svenska travspelare som söker oberoende verktyg för systemkalkyl, V75-strategi och resultatuppföljning hittar en samlad genomgång på den fristående resursen ATG app guide — med kalkylatorer för insatser och utdelning.

Sempre nel panorama italiano, chi cerca informazioni dettagliate sulla ruota di Evolution Gaming, statistiche live e meccaniche dei giochi bonus può consultare la guida specializzata Crazy Time Italia.

  • AGENDAVIAGGI
  • Collabora con noi
  • Informativa privacy & Cookies
  • Disclaimer

© Copyright 2012-2023 Agendaviaggi info@agendaviaggi.com Registrazione Tribunale Monza n. 7/2013

No Result
View All Result
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo