• AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
No Result
View All Result

Museo per tutti, la cultura si fa accessibile

Da Populonia a Mamoiada fino ad Acerra, tre musei diventano più accessibili alle persone con disabilità intellettiva grazie a Museo per tutti, il progetto di L’abilità ETS sostenuto da Fondazione KPMG Italia ETS. Guide in linguaggio Easy to Read e con simboli CAA, personale formato e il coinvolgimento del Terzo settore: un’idea di cultura in cui capire conta quanto entrare.

Milano, Italia.

Un bambino etrusco di nome Venel, le maschere del carnevale sardo, le mille facce di Pulcinella: tre mondi lontani che stanno imparando a parlare una lingua più semplice. È il risultato di Museo per tutti, il progetto ideato nel 2015 da L’abilità ETS per rendere i musei accessibili alle persone con disabilità intellettiva e che oggi, grazie al contributo di Fondazione KPMG Italia ETS, allarga il proprio intervento a tre luoghi della cultura da nord a sud: il Museo Etrusco di Populonia – Collezione Gasparri, a Piombino (Livorno), il Museo delle Maschere Mediterranee di Mamoiada (Nuoro) e il Museo di Pulcinella del Folklore e della Civiltà Contadina di Acerra (Napoli).

Sopra, Museo delle Maschere Mediterranee.
Foto grande ina alto, Vittorio Pullano e Archivio del Museo di Pulcinella.

Orientarsi, capire, riconoscere

Per il progetto, un museo accessibile è quello in cui ciascuno riesce a orientarsi negli spazi, a cogliere le particolarità di ciò che vede e a riconoscere il significato degli oggetti e delle tradizioni di cui sono testimonianza. Per arrivarci Museo per tutti lavora su più fronti: costruisce strumenti che accompagnano la visita, forma il personale dei musei e coinvolge le realtà del Terzo settore presenti sui territori, perché l’accessibilità diventi parte dell’esperienza culturale e non un’aggiunta.

Da un’esperienza di volontariato a una sinergia

L’avventura è cominciata con il volontariato aziendale, che ha fatto incontrare KPMG e Museo per tutti. Da quel primo passo, racconta Laura Borghetto, direttrice generale di L’abilità ETS, è nata una sinergia che ha permesso di lavorare con tre musei molto diversi tra loro, valorizzandone le specificità con strumenti pensati per facilitare la comprensione delle opere. Per Borghetto rendere accessibile la cultura vuol dire proprio questo: dare a ogni persona la possibilità di avvicinarsi al patrimonio e di sentirsi parte dell’esperienza.

Per Lorenzo Pestellini, Segretario Generale di Fondazione KPMG Italia ETS, la fruizione culturale è «una necessità e un diritto che appartiene a tutti noi». Il progetto, spiega, rispecchia la missione della Fondazione: una cultura diffusa, attenta alle fragilità e a luoghi lontani dai contesti metropolitani, talvolta meno conosciuti e bellissimi, tutti elementi indispensabili per costruire una comunità coesa e aperta.

Vittorio Pullano e Archivio del Museo di Pulcinella.

Guide Easy to Read e simboli CAA

Partendo dalle caratteristiche di ogni collezione, il progetto ha prodotto guide in linguaggio ETR (Easy to Read) e con i simboli della CAA (Comunicazione Aumentativa Alternativa), affiancate da contenuti di approfondimento e da nuovi strumenti informativi.

Populonia, la giornata di Venel

A Populonia si è sperimentata una forma nuova di materiale accessibile, che racconta i reperti archeologici in modo più narrativo e meno didattico. Al centro c’è la giornata tipo di Venel, un bambino etrusco, e della sua famiglia: un racconto che è il primo del suo genere elaborato da Museo per tutti. A seguire, una raccolta di schede più tecniche dà informazioni sui principali oggetti usati dai personaggi, che si possono poi vedere dal vivo nel museo.

Archivio Museo Etrusco di Populonia Collezione Gasparri.

Mamoiada, le maschere che viaggiano

A Mamoiada i rituali carnevaleschi del mondo rurale e agropastorale tracciano una via comune che dall’entroterra sardo porta fino all’Europa. Per accompagnare questa scoperta di tradizioni e società locali, il visitatore trova schede descrittive delle maschere più importanti e cartine geografiche semplificate, utili a capirne la provenienza: un luogo di scoperta e, soprattutto, di incontro tra i popoli.

Acerra, i volti di Pulcinella

Ad Acerra la scoperta dei diversi volti di Pulcinella e del suo ruolo nella storia e nella cultura napoletana passa da schede tematiche dedicate a cibo, religione e teatro. I contenuti sono stati ideati da un’équipe inclusiva, con la partecipazione attiva di persone con disabilità intellettiva.

Operatori formati, territori coinvolti

In tutti e tre i musei, accanto ai materiali accessibili, l’équipe di Museo per tutti ha curato la formazione degli operatori, perché sappiano accogliere e accompagnare i visitatori tenendo conto delle loro esigenze di comprensione. Il progetto ha incluso anche la mappatura delle realtà del Terzo settore attive sui territori, per coinvolgerle nella validazione delle guide. Ne è un esempio la collaborazione con la Cooperativa Sociale Il Tulipano di Napoli: alcuni ragazzi con autismo che frequentano l’associazione hanno partecipato direttamente alla redazione delle guide accessibili del museo di Acerra.

Museo delle Maschere Mediterranee.

Dove trovare le guide

Le guide saranno disponibili per la consultazione e il download su museopertutti.org/elenco-musei e sui siti dei singoli musei.

Tradurre, più che semplificare

Più che semplificare, il lavoro di Museo per tutti somiglia a una traduzione: portare un patrimonio nella lingua di chi lo visita, senza impoverirlo. Perché accessibilità, in fondo, non è soltanto poter varcare una soglia, ma capire che cosa c’è dall’altra parte e viverlo fino in fondo.

Photo courtesy of Ufficio stampa L’abilità ETS

Carlo Ingegno

Carlo Ingegno

Editore-Direttore Agenda Viaggi. Il primo grande viaggio? Quasi 15 ore di aereo per attraversare il mondo, ed arrivare in fondo al Sud America, tappa la bella Buenos Aires, dove ci rimane per ben dodici anni. Qui la prima esperienza lavorativa, nell'editoriale Rizzoli, che aveva acquistato nella città tanto amata da Jorge Luis Borges una nota casa editrice. Negli anni ‘80 torna in Italia, a Milano, questa volta per lavoro in Rcs, dove si occupa di costume, immagine e grafica. Inoltre viaggia, fotografa e scrive storie dal mondo con approccio esplorativo sempre attento ai dettagli. Oggi dirige Agenda Viaggi con un gruppo di persone molto speciali. Vive a Monza ma spesso si sposta a Verzimo, un paesino del XI sec. in provincia di Vercelli, in una casa piccola, soleggiata, per metà ristrutturata, un giardino incolto e mobili tutti diversi per epoche e stili, come la vecchia tavola da surf testimone di lunghe cavalcate sulle onde in California o come l'eccentrico menù del caffè Granola a Copenaghen, la foto scattata alla cisterna di vetro colorata da Dumbo, Brooklyn, dell'artista Tom Fruin, e le belle stampe che immortalano la piacevole solitudine sulla spiaggia di Margate nella contea del Kent in Inghilterra.

Related Posts

Welligence 2027, il futuro del benessere a Milano
Appuntamenti

Welligence, la convergenza del benessere

18/11/2026

Il 24 febbraio 2027, allo STEP FuturAbility District di Milano, torna Welligence™, il Think Lab fondato da Roberta Farinola che mette in relazione salute, benessere e longevità. Al centro della seconda edizione, il tema «The Great Convergence» e una...

La bisbetica domata: la commedia shakespeariana al Menotti
Appuntamenti

La bisbetica domata: la commedia shakespeariana al Menotti

18/11/2026

Amandra Sandrelli interpreta la protagonista Caterina, per la regia di Roberto Aldorasi, nella traduzione e adattamento di Francesco Niccolini: dietro il gioco dei travestimenti, degli equivoci e delle risate, emergono le contraddizioni dei rapporti umani, il peso delle convenzioni sociali e il...

Fieracavalli, l'Italia del cavallo guarda al futuro
Appuntamenti

Fieracavalli, l’Italia del cavallo guarda al futuro

08/11/2026

La 128ª edizione di Fieracavalli accoglie il presidente del Consiglio Giorgia Meloni, che richiama l'attenzione sul peso economico del comparto e sulle sue potenzialità sociali. Dall'ippoterapia al sostegno delle nuove generazioni, il mondo equestre si conferma una realtà strategica...

Architettura della cura e il dono della memoria: la rinascita di Casa Morandi
COPERTINA 2

Architettura della cura e il dono della memoria: la rinascita di Casa Morandi

15/10/2026

Dall’incidente del giovane Mattia alla nascita di una fondazione, fino alla rigenerazione urbana del gioiello di Gio Ponti nel Parco di Monza: un romanzo autobiografico e il panino solidale “Il Mora” uniscono cultura, design e comunità nel segno del...

Cerca

No Result
View All Result

I più letti

  • Moulin Rouge! Il Musical: il debutto al Sistina Chapiteau

    Moulin Rouge! Il Musical: il debutto al Sistina Chapiteau

    310 shares
    Share 124 Tweet 78
  • Welligence, la convergenza del benessere

    303 shares
    Share 121 Tweet 76
  • La bisbetica domata: la commedia shakespeariana al Menotti

    303 shares
    Share 121 Tweet 76
  • Museo per tutti, la cultura si fa accessibile

    302 shares
    Share 121 Tweet 76
  • Olanda, l’acqua e la meraviglia dei polder.

    695 shares
    Share 278 Tweet 174

European Live Casino & Gaming Resources

En el mercado regulado español, los aficionados al show de Evolution Gaming pueden consultar la guía especializada Crazy Time casino, con estadísticas en vivo, análisis de RTP y listado de operadores con licencia de la DGOJ.

Per gli appassionati italiani del tavolo verde, una panoramica completa delle regole — dallo split al raddoppio fino all'assicurazione — è disponibile sulla guida blackjack online, dedicata ai giocatori che frequentano sale legali sotto regolamentazione ADM.

Crazy Time Live

Schweizer Spieler, die den klassischen Greentube-Fruchtautomaten in seinen modernen Online-Versionen entdecken möchten, finden umfassende Informationen zu Mechanik, Versionen und lizenzierten Anbietern auf der Ressource Super Cherry.

Svenska travspelare som söker oberoende verktyg för systemkalkyl, V75-strategi och resultatuppföljning hittar en samlad genomgång på den fristående resursen ATG app guide — med kalkylatorer för insatser och utdelning.

Sempre nel panorama italiano, chi cerca informazioni dettagliate sulla ruota di Evolution Gaming, statistiche live e meccaniche dei giochi bonus può consultare la guida specializzata Crazy Time Italia.

  • AGENDAVIAGGI
  • Collabora con noi
  • Informativa privacy & Cookies
  • Disclaimer

© Copyright 2012-2023 Agendaviaggi info@agendaviaggi.com Registrazione Tribunale Monza n. 7/2013

No Result
View All Result
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo