• AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
No Result
View All Result

Residenza del Cardinale, l’anima nascosta di Milano

Nel cuore del distretto delle 5 Vie, a pochi passi dalla Pinacoteca Ambrosiana, debutta Residenza del Cardinale: 28 camere e suite ricavate in un palazzo del XIII secolo, prima apertura milanese di The Meliá Collection nel segmento delle residenze private di lusso. Tra arte, architettura storica e la cucina piemontese dello chef Carlo Zarri, un indirizzo pensato per chi cerca l’intimità di una casa senza rinunciare al servizio di un grande albergo.

Milano, Italia.

C’è un modo di abitare Milano che non passa dalle grandi hall né dai lobby bar affollati, ma da un portone discreto nel distretto più antico della città. È qui, tra le viuzze delle 5 Vie, che ha aperto a settembre Residenza del Cardinale, nuovo indirizzo firmato The Meliá Collection — la selezione di hotel di charme del gruppo Meliá Hotels International — che con questo debutto segna due primati insieme: l’arrivo del brand a Milano e il suo ingresso nel segmento delle residenze private per vacanza, affiancandosi alla proprietà sorella Tenuta di Artimino, in Toscana.

Un palazzo del Duecento, restituito alla città

Residenza del Cardinale occupa un edificio che risale al XIII secolo, a pochi passi dalla Pinacoteca Ambrosiana, e arriva al debutto dopo un importante intervento di restauro firmato da Studio Simonetti insieme a Progetto CMR. Il risultato è un equilibrio non scontato tra conservazione e contemporaneità: il patrimonio storico dell’edificio è stato valorizzato, mentre l’efficienza energetica e i comfort più moderni sono stati integrati senza tradire l’anima del luogo.

A raccontarne la genesi progettuale è Massimo Simonetti, fondatore e CEO dello studio che porta il suo nome: «Il passaggio da residenza privata a una soluzione di camere e suite adibite all’accoglienza di viaggiatori internazionali è stato concepito come una trasformazione silenziosa», spiega, descrivendo un intervento che ha riportato unità narrativa in spazi un tempo frammentati in appartamenti. «Non un restauro nostalgico, ma una riattivazione culturale», sottolinea Simonetti, per il quale il vero lusso, in questo progetto, «non è ostentazione, ma è la qualità dello spazio, il silenzio dei materiali e la coerenza di un pensiero che va dal generale al dettaglio più minuto».

Sulla stessa linea Massimo Roj, Founding Partner & CEO di Progetto CMR, per cui ogni edificio storico rappresenta «un patrimonio da preservare, ma anche una straordinaria opportunità per costruire il futuro delle città» — un principio di rigenerazione che, come racconta, significa «dare continuità alla storia, non limitarci a conservarla».

Nel cuore pulsante del distretto delle 5 Vie

La posizione non è un dettaglio secondario. Il distretto delle 5 Vie, il più antico di Milano, custodisce gallerie d’arte, botteghe di artigianato e antiquariato, atelier e studi d’artista, accanto a negozi di moda e design contemporanei noti per una forte vocazione alla ricerca — e Residenza del Cardinale vi si inserisce con accesso preferenziale, diventando un punto di osservazione privilegiato su questa Milano meno battuta dai flussi turistici tradizionali.

Non è un caso che proprio qui, in antichità, sorgesse il Foro Romano, nucleo da cui si sarebbe sviluppata la vecchia Milano fino a raggiungere Piazza Duomo. Lo ricorda Beppe Fumagalli, imprenditore e proprietario della struttura: «Residenza del Cardinale è profondamente legata alla storia di Milano. Abbiamo ridato vita alla Residenza con un tocco classico, preservando il sapore della vecchia Milano. Un punto ideale per godersi la tranquillità pur restando nel pieno centro della città».

Ventotto camere, lo stile di una casa privata

Gli ospiti internazionali trovano qui 28 camere e suite, tra cui 3 Penthouse signature con terrazzo privato, arredate secondo uno stile che intreccia eleganza classica e tocchi contemporanei, capace di rendere ogni ambiente riconoscibile nella propria unicità. Il progetto nasce come un omaggio contemporaneo al Cardinale Federico Borromeo, visionario fondatore della Pinacoteca Ambrosiana nel 1618 — una delle gallerie d’arte più antiche al mondo, che custodisce tesori come il Codice Atlantico di Leonardo da Vinci insieme a capolavori di Caravaggio, Raffaello, Botticelli e Tiziano. La Residenza ne reinterpreta l’eredità attraverso il linguaggio dell’ospitalità, trasformando il soggiorno in un’occasione per osservare Milano con lo stesso sguardo curioso e colto che animava lo studioso e mecenate.

Nocciola Restaurant & Bar, il Piemonte in tavola

Ad affiancare la Residenza è l’intimo Nocciola Restaurant&Bar, affidato alla supervisione dello chef piemontese Carlo Zarri: 40 coperti interni, a cui si aggiungono altri 30 posti nel suggestivo dehors ricavato nella corte interna storica, curata da un progetto di landscape design.

La cucina di Zarri porta in tavola il Piemonte più autentico, celebrando ingredienti simbolo della regione — tartufo, carne di fassona, Barolo — reinterpretati in piatti iconici come il vitello tonnato e la bagna càuda. L’offerta gastronomica si muove lungo due registri distinti: di giorno, pranzi raffinati ma capaci di assecondare il ritmo serrato di Milano; la sera, un’atmosfera più sofisticata, da vero fine dining. Alle pareti del bar, le opere del fotografo tedesco Karl Blossfeldt — che ingrandiscono forme di foglie e fiori fino a farle diventare pura architettura — dialogano con le geometrie raffinate del palazzo, mentre il bancone, sobrio ed elegante, si staglia su una parete dalle morbide tonalità aranciate, in uno spazio che riesce a essere insieme vibrante e avvolgente.

Milano, un nuovo tassello nella strategia Meliá

Per Gabriel Escarrer Jaume, Presidente e CEO di Meliá Hotels International, questa apertura ha un peso strategico preciso: «Siamo molto orgogliosi di questa nuova apertura sotto l’egida The Meliá Collection, che ci permette di completare l’offerta luxury del Gruppo in una destinazione chiave come Milano, dopo il successo di Meliá Milano, ME Milan Il Duca, INNSiDE Milano Torre Galfa e Palazzo Cordusio Gran Meliá». Un tassello che, nelle sue parole, risponde a un’esigenza precisa dei viaggiatori contemporanei: «la privacy di un soggiorno in una casa privata, senza voler rinunciare alla garanzia di un servizio di lusso ed esperienziale».

È proprio in questo equilibrio — tra l’intimità di una dimora privata e gli standard di un servizio alberghiero di alto livello — che Residenza del Cardinale sembra trovare la propria cifra distintiva: un indirizzo pensato non per chi vuole semplicemente dormire a Milano, ma per chi desidera abitarla, anche solo per qualche notte, con lo sguardo di chi la conosce da sempre.

Photo courtesy of PRCO Ufficio Stampa

Carlo Ingegno

Carlo Ingegno

Editore-Direttore Agenda Viaggi. Il primo grande viaggio? Quasi 15 ore di aereo per attraversare il mondo, ed arrivare in fondo al Sud America, tappa la bella Buenos Aires, dove ci rimane per ben dodici anni. Qui la prima esperienza lavorativa, nell'editoriale Rizzoli, che aveva acquistato nella città tanto amata da Jorge Luis Borges una nota casa editrice. Negli anni ‘80 torna in Italia, a Milano, questa volta per lavoro in Rcs, dove si occupa di costume, immagine e grafica. Inoltre viaggia, fotografa e scrive storie dal mondo con approccio esplorativo sempre attento ai dettagli. Oggi dirige Agenda Viaggi con un gruppo di persone molto speciali. Vive a Monza ma spesso si sposta a Verzimo, un paesino del XI sec. in provincia di Vercelli, in una casa piccola, soleggiata, per metà ristrutturata, un giardino incolto e mobili tutti diversi per epoche e stili, come la vecchia tavola da surf testimone di lunghe cavalcate sulle onde in California o come l'eccentrico menù del caffè Granola a Copenaghen, la foto scattata alla cisterna di vetro colorata da Dumbo, Brooklyn, dell'artista Tom Fruin, e le belle stampe che immortalano la piacevole solitudine sulla spiaggia di Margate nella contea del Kent in Inghilterra.

Related Posts

Desert Films: James Franco al Menotti
Appuntamenti

Desert Films: James Franco al Menotti

09/10/2026

Desert Films è una performance teatrale con James Franco e Blaine Kern, costruita come un racconto cinematografico che esplora il mondo della fama, il suo fascino e il prezzo da pagare per raggiungerla. Milano, Italia. Desert Films è una performance teatrale con James Franco e Blaine Kern costruita...

Il Treno del Foliage torna tra Italia e Svizzera
Appuntamenti

Il Treno del Foliage torna tra Italia e Svizzera

08/10/2026

Dal 10 ottobre al 15 novembre 2026, il Treno del Foliage® torna a percorrere i 52 chilometri della Ferrovia Vigezzina-Centovalli, regalando ai viaggiatori un'immersione nei colori dell'autunno tra Valle Vigezzo, Centovalli e Lago Maggiore. Un'esperienza di viaggio lenta e...

Roma, nel caveau della Banca d'Italia rinasce la spa del Corinthia
Alberghi e Spa

Roma, nel caveau della Banca d’Italia rinasce la spa del Corinthia

08/10/2026

Tra le antiche mura dell'ex caveau bancario di Piazza del Parlamento, l'indirizzo capitolino svela un tempio del relax. Un'esperienza multisensoriale che fonde l'architettura neoclassica della Capitale con le filosofie cosmetiche più avanzate al mondo. Roma, Italia. Nel cuore pulsante...

São Miguel, tra crateri, sorgenti calde e paesaggi da film
COPERTINA 2

São Miguel, tra crateri, sorgenti calde e paesaggi da film

08/10/2026

Laghi vulcanici, sentieri, acque termali e piscine naturali sull’Atlantico: São Miguel è un concentrato di paesaggi diversi in poco più di 60 chilometri di lunghezza. Isole delle Azzorre, Portogallo. São Miguel è la più grande delle nove isole delle...

Cerca

No Result
View All Result

I più letti

  • Il Treno del Foliage torna tra Italia e Svizzera

    Il Treno del Foliage torna tra Italia e Svizzera

    305 shares
    Share 122 Tweet 76
  • L’autunno ritrovato: wellness e natura ad Aqualux Bardolino

    302 shares
    Share 121 Tweet 76
  • Milano Wine Week: la nona edizione con oltre 100 eventi diffusi

    302 shares
    Share 121 Tweet 76
  • ISOLA DI CURACAO, AI CARAIBI ANCHE D’ESTATE

    1776 shares
    Share 710 Tweet 444
  • Residenza del Cardinale, l’anima nascosta di Milano

    304 shares
    Share 122 Tweet 76

European Live Casino & Gaming Resources

En el mercado regulado español, los aficionados al show de Evolution Gaming pueden consultar la guía especializada Crazy Time casino, con estadísticas en vivo, análisis de RTP y listado de operadores con licencia de la DGOJ.

Per gli appassionati italiani del tavolo verde, una panoramica completa delle regole — dallo split al raddoppio fino all'assicurazione — è disponibile sulla guida blackjack online, dedicata ai giocatori che frequentano sale legali sotto regolamentazione ADM.

Crazy Time Live

Schweizer Spieler, die den klassischen Greentube-Fruchtautomaten in seinen modernen Online-Versionen entdecken möchten, finden umfassende Informationen zu Mechanik, Versionen und lizenzierten Anbietern auf der Ressource Super Cherry.

Svenska travspelare som söker oberoende verktyg för systemkalkyl, V75-strategi och resultatuppföljning hittar en samlad genomgång på den fristående resursen ATG app guide — med kalkylatorer för insatser och utdelning.

Sempre nel panorama italiano, chi cerca informazioni dettagliate sulla ruota di Evolution Gaming, statistiche live e meccaniche dei giochi bonus può consultare la guida specializzata Crazy Time Italia.

  • AGENDAVIAGGI
  • Collabora con noi
  • Informativa privacy & Cookies
  • Disclaimer

© Copyright 2012-2023 Agendaviaggi info@agendaviaggi.com Registrazione Tribunale Monza n. 7/2013

No Result
View All Result
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo