• AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
No Result
View All Result

ROMA E ISTANBUL SI INCONTRANO GRAZIE AGLI SCATTI DEL FOTOGRAFO TURCO ARA GÜLER

Beyoğlu-1958. Foto piccola in alto karaköy 1956

Il Museo di Roma in Trastevere accoglie, fino al 20 settembre 2020, gli scatti di Ara Güler, considerato uno dei fotografi turchi più importanti a livello internazionale, in una esposizione monografica intima e personale per raccontare Istanbul e i suoi ospiti.

  • Federico Fellini
  • Sofia Loren
  • Papa Paolo VI


Roma, Italia.
Roma e Istanbul: due città simbolo della storia che hanno caratterizzato il continente europeo, avvolte in un fascino impalpabile che ne ha alimentato, nei secoli, il mito. Città iconiche, caratterizzate entrambe da cupole che emergono leggere fra i palazzi, dal rumore incessante dell’acqua, da vicoli stretti che racchiudono piccole meraviglie e da sguardi innamorati di artisti, registi, fotografi che per loro hanno perso il sonno, crogiolandosi d’amore. In questo dialogo d’amore senza tempo, Ara Güler occupa un ruolo di rilievo, con una produzione fotografica di oltre due milioni di foto, molte delle quali ritraggono Istanbul.

Haliç 1955


A due anni dalla sua morte, gli scatti del fotografo di origini armene approdano a Roma al Museo di Roma in Trastevere, continuando il viaggio partito da Londra e che ha toccato Parigi, Kyoto, New York e che proseguirà verso Mogadiscio. Roma e Istanbul riprendono a dialogare grazie agli scatti in bianco e nero di Güler, il quale ci racconta di una Istanbul privata, quasi segreta, maestosa eppure dominata dall’imponenza del Bosforo o dalle tormente di neve, privata e sognante, a tratti perduta ed eterna.


Il racconto instancabile di Istanbul che arriva fino ai giorni nostri grazie alle fotografie di Güler inizia negli anni ’50, periodo cruciale per l’artista, il quale viene reclutato da Henri Cartier-Bresson per l’Agenzia Magnum che inizierà a distribuire i suoi scatti a livello internazionale. È il racconto di una città quasi scomparsa, che diventa senza tempo grazie all’uso sapiente di Güler della pellicola. Le immagini ritratte sembrano non subire il peso della staticità, ma l’equilibrio fotografico realizzato rende i vicoli, le strade solcate dai tram, le cupole di Santa Sofia e le barche sul Bosforo dinamiche, senza tempo.

Eski-Galata-Köprüsü-1957


“Da lontano si sentono il brusio della città, qualche fischio di vaporetto e suoni di clacson attutiti. Questo è il suono di Istanbul, è il suono di una magia misteriosa, che vi attira a sé e vi avvolge. Se vivete in questa città, sentirete sempre questi suoni, perché insieme sono la voce della nostra città”: le parole di Güler accompagnano il visitatore lungo il percorso espositivo e la sua voce narrante si percepisce mentre lo sguardo si perde fra i riflessi della luce sulle acque del Bosforo, nei movimenti lenti dei barcaioli del quartiere Eminönü, negli occhi languidi dei bambini che giocano per strada.

Kandilli-1965


Ara Güler era uno spirito poliedrico, che si è lasciato ispirare da ogni forma d’arte, alimentando così la sua creatività e il suo estro fotografico: il cinema ha da sempre influenzato la sua personalità durante gli studi liceali, ha lavorato in diversi studi di posa impegnati in tutti i settori di cinema. Nel corso della sua carriera, Güler si dedicherà a numerosi ritratti di artisti, attori, registi e personalità di spicco della cultura internazionale, raccolti in parte nell’esposizione romana. L’obiettivo di Güler si è posato sullo sguardo intenso di Sophia Loren, l’espressione assorta di Federico Fellini, ha sorpreso Henri Cartier- Bresson con una tazzina in mano e Papa Paolo VI in un momento di preghiera.

  • Antonio Tabucchi
  • Bernardo Bertolucci


Il Museo di Roma in Trastevere rende ancora più peculiare l’esposizione monografica dedicata a Güler: dal silenzioso chiostro dell’ex convento delle Carmelitane Scalze arrivano attutiti i rumori e i suoni di uno dei quartieri più caratteristici di Roma, la cui anima pulsante ha spesso connotato quell’immagine di Roma oggi così conosciuta all’estero. Eppure, appena si abbandonano le piazze e le vie più note di Trastevere per percorrere strade meno conosciute, la quotidianità di Trastevere si specchia, meravigliosa, fra i sampietrini, le finestre socchiuse, le vetrine impolverate di qualche piccola bottega ancora aperta. Come per Istanbul, Roma si rivela nella sua peculiare e stupefacente quotidianità nei suoi vicoli e piazze nascoste, quegli stessi luoghi che Güler ha rincorso e raccontato per tutta la sua vita.

Info: Museo di Roma in Trastevere

Chiara Curia

Chiara Curia

“Per la stessa ragione del viaggio, viaggiare”: nata in Calabria e cresciuta a Milano nei primi anni di vita, sono ritornata sullo Jonio abbastanza in fretta da sentire il legame ancestrale con il mare, con lo scirocco e con il viaggio nelle vene. Mi sono trasferita a Roma appena maggiorenne per studiare Giurisprudenza (e non ci si può aspettare niente di diverso da chi è nato qualche giorno dopo che iniziasse Mani Pulite), ho lasciato un pezzo di cuore a Valencia dove ho vissuto un anno, innamorandomi dello spagnolo come fosse la mia lingua madre. Lavoro sui fondi europei, che mi permettono di viaggiare spesso, leggo più libri contemporaneamente, adoro farmi fotografare dal mio compagno, torno al mare tutte le volte che posso. Marquez mi ha insegnato ad amare, Camilleri a sentire i legami con la mia terra, Calvino a salire su un albero e non mettere più i piedi a terra, impegnata come sono a sognare.

Related Posts

Adutei assegna i Premi Stampa 2025
Appuntamenti

Adutei assegna i Premi Stampa 2025

15/05/2026

Adutei - Associazione Delegati Ufficiali del Turismo Estero in Italia premia le migliori pubblicazioni del 2025. Milano Italia. Il premio Adutei a Milano Il tradizionale premio alla stampa di Adutei si è svolto a Milano il 14 maggio presso...

In Triennale il futuro creativo del Qatar
Appuntamenti

In Triennale il futuro creativo del Qatar

15/05/2026

Cinque giovani talenti provenienti dalle più prestigiose università del Qatar sbarcano a Milano per un’esperienza formativa d'eccezione, frutto della sinergia tra Triennale e Qatar Museums. Un percorso immersivo che ha attraversato la Milano Design Week per esplorare nuovi linguaggi...

Interface: Post-Industrial Dreams
Appuntamenti

Interface: Post-Industrial Dreams

15/05/2026

Alla Scuola di Restauro di Botticino, nel cuore del MIND Innovation District di Milano, la mostra Interface: Post-Industrial Dreams, presentata da Valore Italia in occasione della MIND Innovation Week 2026, mette in dialogo arte contemporanea, realtà virtuale e intelligenza...

Gorizia, la città che resta capitale
COPERTINA 2

Gorizia, la città che resta capitale

14/05/2026

Dopo l'esperienza come capitale Europea della Cultura la città prosegue il suo percorso culturale internazionale Milano, Italia. Gorizia fa tesoro dell’esperienza come capitale europea della cultura 2025 per proseguire il suo percorso di sviluppo con una strategia culturale di...

Cerca

No Result
View All Result

I più letti

  • Il nuovo volto gourmet del Golfo dei Poeti

    Il nuovo volto gourmet del Golfo dei Poeti

    307 shares
    Share 123 Tweet 77
  • Interface: Post-Industrial Dreams

    304 shares
    Share 122 Tweet 76
  • In Triennale il futuro creativo del Qatar

    303 shares
    Share 121 Tweet 76
  • Vacanze in Montagna: Speciale Primavera 2026

    307 shares
    Share 123 Tweet 77
  • La Pizzeria 081 apre a Brescia: tradizione, qualità e ricerca nella visione dei fratelli Saggese

    309 shares
    Share 124 Tweet 77

European Live Casino & Gaming Resources

En el mercado regulado español, los aficionados al show de Evolution Gaming pueden consultar la guía especializada Crazy Time casino, con estadísticas en vivo, análisis de RTP y listado de operadores con licencia de la DGOJ.

Per gli appassionati italiani del tavolo verde, una panoramica completa delle regole — dallo split al raddoppio fino all'assicurazione — è disponibile sulla guida blackjack online, dedicata ai giocatori che frequentano sale legali sotto regolamentazione ADM.

Schweizer Spieler, die den klassischen Greentube-Fruchtautomaten in seinen modernen Online-Versionen entdecken möchten, finden umfassende Informationen zu Mechanik, Versionen und lizenzierten Anbietern auf der Ressource Super Cherry.

Svenska travspelare som söker oberoende verktyg för systemkalkyl, V75-strategi och resultatuppföljning hittar en samlad genomgång på den fristående resursen ATG app guide — med kalkylatorer för insatser och utdelning.

Sempre nel panorama italiano, chi cerca informazioni dettagliate sulla ruota di Evolution Gaming, statistiche live e meccaniche dei giochi bonus può consultare la guida specializzata Crazy Time Italia.

  • AGENDAVIAGGI
  • Collabora con noi
  • Informativa privacy & Cookies
  • Disclaimer

© Copyright 2012-2023 Agendaviaggi info@agendaviaggi.com Registrazione Tribunale Monza n. 7/2013

No Result
View All Result
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo