• AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo
No Result
View All Result
AGENDA VIAGGI
No Result
View All Result

La bisbetica domata: la commedia shakespeariana al Menotti

Amandra Sandrelli interpreta la protagonista Caterina, per la regia di Roberto Aldorasi, nella traduzione e adattamento di Francesco Niccolini: dietro il gioco dei travestimenti, degli equivoci e delle risate, emergono le contraddizioni dei rapporti umani, il peso delle convenzioni sociali e il difficile equilibrio tra libertà individuale e aspettative della società.

Milano, Italia.

Dal 17 al 22 novembre, in prima milanese al Teatro Menotti, arriva La bisbetica domata di William Shakespeare, con Amanda Sandrelli, per la regia di Roberto Aldorasi, nella traduzione e adattamento di Francesco Niccolini. Una rilettura di una delle commedie più celebri del teatro shakespeariano che, dietro il gioco dei travestimenti, degli equivoci e delle risate, porta alla luce il lato più oscuro della vicenda, le contraddizioni dei rapporti umani, il peso delle convenzioni sociali e il difficile equilibrio tra libertà individuale e aspettative della società.

Lo spettacolo

Caterina della Bisbetica domata è un personaggio che incarna un’ambiguità affascinante, un paradosso che la rende molto più complessa di una semplice “dama addomesticata”. La sua figura si presenta come un groviglio di contraddizioni: antipatica e intransigente, a tratti sboccata e con posizioni integraliste, qualcuno la definirebbe persino pazza. Eppure, sotto questa corazza, si cela una profonda libertà, un’adolescenziale e romantica aspirazione a un mondo in cui il matrimonio sia un atto d’amore, non una transazione sociale. Nella Padova shakespeariana de La Bisbetica domata, l’ambiguità non è prerogativa esclusiva di Caterina. Tutti i protagonisti sono segnati da colpe, intrappolati in una rete di ipocrisie e convenzioni sociali. In una società profondamente maschilista come quella inglese di fine Cinquecento, l’immagine di una Caterina “addomesticata” poteva apparire, all’epoca, come un personaggio comico, e la commedia come un edificante lieto fine, una sorta di “selvaggia addomesticata” che trova la sua redenzione nell’obbedienza. Tuttavia, la prospettiva è radicalmente mutata. 

La visione dell’opera in chiave moderna

Oggi, la rappresentazione di La Bisbetica domata non suscita più un senso di edificazione o di lieto fine. La visione che Caterina vorrebbe riscrivere le regole, opporsi alla madre e allo sposo, si scontra con una realtà fatta di umiliazioni e violenza. La sua sofferenza non è più fonte di riso, ma un’esperienza dolorosa e angosciante, pianificata fin dalle prime battute di Petruccio. Lui non è un uomo che cerca di conquistare una donna, ma un dominatore che mira a piegare una ricca e desiderabile preda, sapendo esattamente come farlo, con la forza o con l’inganno. Durante la rappresentazione, tra risate, travestimenti e dichiarazioni d’amore, si cela una violenza che raggiunge livelli da incubo. Ma il vero orrore si consuma dietro le quinte, in un luogo inaccessibile agli spettatori.

Risata come amara beffa

Quando la porta si chiude, non arriva nessun principe azzurro a salvare Caterina. Lei piega la testa, ridotta a una creatura sottomessa, un “cagnolino” privato della sua forza e della sua identità. Di Caterina, quella ragazza ribelle e passionale che sognava l’amore, non rimane che un’ombra. Costretta all’umiliazione totale, tutti le voltano le spalle. Cosa l’attende tra le mura domestiche è un mistero, un problema che la riguarda esclusivamente. Noi, spettatori, possiamo solo fingere di essere felici, di celebrare un lieto fine che è in realtà una tragedia silenziosa. La commedia, in fondo, è solo una maschera dietro cui si cela una realtà ben più oscura e disturbante. La sua “addomesticamento” non è una vittoria, ma una sconfitta, una perdita irreparabile di sé. E la risata, in questo contesto, suona come un’amara beffa. La vera domanda non è se Caterina sia stata addomesticata, ma a quale prezzo.

INFO

Per informazioni va su: www.teatromenotti.org/evento/la-bisbetica-domata.aspx

Photo courtesy of Teatro Menotti Press Office

Alessandra Chianese

Alessandra Chianese

Nata e vissuta in provincia di Napoli, è da sempre appassionata di arte, di cultura, di moda e del buon cibo italiano. Giornalista, fin da piccola mostra un costante interesse per l’attualità e la politica, determinanti nella sua scelta di vita professionale. Amante delle lingue, adora viaggiare, scoprire nuovi posti e allargare i propri orizzonti. La frase che più la rispecchia è un passo scritto dal grande poeta Dante: “Fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza”.

Related Posts

Monopoli, a Natale Pinocchio si accende di luce
Appuntamenti

Monopoli, a Natale Pinocchio si accende di luce

17/11/2026

Dal 5 dicembre 2026 al cuore dell’inverno, il centro storico di Monopoli si trasforma in un mondo fiabesco ispirato al capolavoro di Carlo Collodi. Quindicimila metri quadrati di luminarie, scenografie interattive e installazioni artistiche celebrano la tradizione pugliese nel...

Ravenna invita cento viaggiatori a ripensare il turismo
Appuntamenti

Ravenna, cento viaggiatori per immaginare il turismo del futuro

17/11/2026

Nel 2027 la città romagnola raddoppia il numero degli Esploratori di Footprints: saranno cento i viaggiatori ospitati per cinque giorni, chiamati a scoprire il territorio e a contribuire a un modello di turismo più sostenibile e inclusivo. La nuova...

gres+: un nuovo spazio per arti e persone a Bergamo
Appuntamenti

gres+: un nuovo spazio per arti e persone a Bergamo

17/11/2026

gres art 671 inaugura un nuovo padiglione, con l'apertura di 1.500 mq per musica, live performance, incontri e sperimentazione, supera i 5.000 mq complessivi. Grazie a gres+ si completa così il progetto avviato nel 2023, aggiungendo agli spazi già...

Martin Parr a Milano: le spiagge, le coppie annoiate e le nostre piccole manie
Appuntamenti

Martin Parr a Milano: noi, visti con ironia

17/11/2026

Martin Parr ha dedicato oltre cinquant'anni a fotografare la vita quotidiana, raccontando con ironia le abitudini e le contraddizioni della società contemporanea. A Milano, una mostra nello Spazio Varesina 204 ripercorre il suo lavoro attraverso 70 fotografie che continuano...

Cerca

No Result
View All Result

I più letti

  • Un Viaggio del Gusto dalla Toscana alle Maldive

    Tuscany, il sapore d’Italia sull’Oceano Indiano

    304 shares
    Share 122 Tweet 76
  • Ravenna, cento viaggiatori per immaginare il turismo del futuro

    303 shares
    Share 121 Tweet 76
  • Monopoli, a Natale Pinocchio si accende di luce

    302 shares
    Share 121 Tweet 76
  • La bisbetica domata: la commedia shakespeariana al Menotti

    302 shares
    Share 121 Tweet 76
  • gres+: un nuovo spazio per arti e persone a Bergamo

    304 shares
    Share 122 Tweet 76

European Live Casino & Gaming Resources

En el mercado regulado español, los aficionados al show de Evolution Gaming pueden consultar la guía especializada Crazy Time casino, con estadísticas en vivo, análisis de RTP y listado de operadores con licencia de la DGOJ.

Per gli appassionati italiani del tavolo verde, una panoramica completa delle regole — dallo split al raddoppio fino all'assicurazione — è disponibile sulla guida blackjack online, dedicata ai giocatori che frequentano sale legali sotto regolamentazione ADM.

Crazy Time Live

Schweizer Spieler, die den klassischen Greentube-Fruchtautomaten in seinen modernen Online-Versionen entdecken möchten, finden umfassende Informationen zu Mechanik, Versionen und lizenzierten Anbietern auf der Ressource Super Cherry.

Svenska travspelare som söker oberoende verktyg för systemkalkyl, V75-strategi och resultatuppföljning hittar en samlad genomgång på den fristående resursen ATG app guide — med kalkylatorer för insatser och utdelning.

Sempre nel panorama italiano, chi cerca informazioni dettagliate sulla ruota di Evolution Gaming, statistiche live e meccaniche dei giochi bonus può consultare la guida specializzata Crazy Time Italia.

  • AGENDAVIAGGI
  • Collabora con noi
  • Informativa privacy & Cookies
  • Disclaimer

© Copyright 2012-2023 Agendaviaggi info@agendaviaggi.com Registrazione Tribunale Monza n. 7/2013

No Result
View All Result
  • AV per tutti
    • Coppia
    • Famiglia
    • Kids&trips
    • Single
    • Redazionale
  • I piaceri di AV
    • Alberghi & Spa
    • Beauty Travel
    • Food&Drink
  • Cosa fare
    • Appuntamenti
    • On stage
  • Cultura
  • Consigli di Viaggio
    • Destinazioni
    • Itinerari
    • Weekend
    • Sport & Viaggi
    • Turismo
    • Travel Operator
  • Speciali AV
    • Agenda Moda
    • Spazi & Natura
    • Viaggi senza barriere
    • TopTen
  • Chi siamo