Appuntamento con Ciarlatani, sotto la regia di Pablo Remòn, in scena al Teatro Carcano di Milano dal 4 al 9 novembre: protagonisti Silvio Orlando, accanto a Francesca Botti, Davide Cirri e Blu Yoshimi, in uno spettacolo che invita il pubblico a una riflessione sul successo, sul fallimento e sui ruoli che ciascun essere umano ricopre, dentro e fuori la finzione.
Milano, Italia.
Appuntamento con Ciarlatani, sotto la regia di Pablo Remòn, in scena al Teatro Carcano di Milano dal 4 al 9 novembre, che vede protagonisti Silvio Orlando, accanto a Francesca Botti, Davide Cirri e Blu Yoshimi, in uno spettacolo che racconta la storia di due personaggi legati al mondo del cinema e del teatro, invitando il pubblico a una riflessione sul successo, sul fallimento e sui ruoli che ciascun essere umano ricopre, dentro e fuori la finzione.

Lo spettacolo
Quattro attori daranno vita a dieci personaggi, tra cui Anna, attrice in attesa di una nuova occasione per emergere, e Diego, regista di successo vittima di una crisi artistica legata alle complicazioni e all’indifferenza del nostro tempo.
Questi due personaggi sono collegati dalla figura del padre di Anna, Eusebio Velasco, regista di culto degli anni ’80, scomparso e isolato dal mondo.
Durante la narrazione lo stile dell’espressione teatrale si intreccia con il linguaggio di quella romanzesca e quella cinematografica, in un riflesso dell’incrocio tra le vite dei due protagonisti.

La regia
Pablo Remòn racconta della vita d’artista, dell’altalena costante tra frustrazione ed esaltazione, mostrando come il teatro e il cinema possano essere tanto luoghi di fuga quanto di rifugio, ma anche fonti di successo e di fallimento, in una grande metafora della vita.
Il regista porta sulla scena diverse opere in una: ognuno di questi racconti ha uno stile, un tono e una forma particolari.

Ciarlatani
di Pablo Remón
traduzione italiana di Davide Carnevali da Los Farsantes
con Silvio Orlando
e con (in ordine alfabetico) Francesca Botti, Davide Cirri, Blu Yoshimi
scene Roberto Crea
luci Luigi Biondi
costumi Ornella e Marina Campanale
assistente alla regia Raquel Alarcón
regia Pablo Remón
direttore di scena Luigi Flammia
datore luci Christian Pizzingrilli
fonico Gianrocco Bruno
sarta Piera Mura
management Vittorio Stasi
direzione generale Maria Laura Rondanini
produzione Cardellino srl
in coproduzione con Spoleto Festival dei Due Mondi, Teatro di Roma – Teatro Nazionale

INFO
Per informazioni, consultare www.teatrocarcano.com
Photo Guido Mencari. Courtesy of Teatro Carcano Ufficio Stampa




